Напруга навколо Ірану продовжує створювати своєрідний "пінг-понг" заяв та реакцій між політичними колами Ізраїлю та Сполучених Штатів. Черговий обмін репліками спровокували висловлювання президента США Дональда Трампа щодо можливої блокади Ормузької протоки.


 

Депутат Кнесету від партії "Оцма Єгудіт" Цвіка Фогель, який очолює парламентську комісію з національної безпеки, відреагував на заяви американського лідера з іронією. У соціальній мережі X (Twitter) він опублікував пост, перефразувавши відому репліку з фільму "Хороший, поганий, злий". Його версія звучала так: "Дональде, якщо ти маєш стріляти – стріляй, а не крякай" (Donald, if you have to shoot, shoot. Don't quack). Цим висловлюванням Фогель висміяв повторювані погрози американського президента на адресу Ірану, продовживши лінію своїх попередніх коментарів з "качиною" метафорою. Проте, через кілька годин цей твіт був видалений.


 

Іронічна публікація ізраїльського депутата викликала різку критику серед його колег по Кнесету. Депутат Гілад Карів саркастично запитав, "що у Фогеля та його радників з качками", а Мейрав Бен-Арі заявила, що Фогель "ганьбить усіх громадян країни".


 

Пізніше Цвіка Фогель опублікував звернення до Трампа, в якому висловив жаль з приводу своїх попередніх висловлювань. "Пане президенте, так само як ви визначаєте, що краще для Сполучених Штатів, я думаю про те, що краще для Держави Ізраїль – це єдине, що знаходиться в центрі моєї уваги. Моєю метою, коли я озвучував критику, було бути почутим, і вона досягла потрібних адресатів. Однак у мене не було наміру образити або проявити неповагу, і про це я шкодую. Я з великою повагою і вдячністю ставлюся до наших партнерів, і ви знаходитесь в їх числі. Важливо продовжувати цей шлях до досягнення перемоги", – написав він.


 

Варто зазначити, що раніше, після оголошення про припинення вогню минулого тижня, Фогель також звертався до Трампа у соцмережах, написавши: "Дональде, ти повівся як качка". Той пост також був згодом видалений.


 

Цей інцидент розгортається на тлі загострення американсько-іранських відносин. Напередодні віце-президент США Джей Ді Венс повідомив, що переговори з Іраном в Ісламабаді завершилися без угоди. Президент Дональд Трамп підтвердив, що попри успішний хід переговорів, головного не досягнуто – Іран не відмовився від своєї ядерної програми. У відповідь Сполучені Штати 13 квітня 2026 року запроваджують морську блокаду іранських портів. Ці обмеження торкнуться всіх суден, але не вплинуть на транзит через Ормузьку протоку.