Медичний центр Галілеї, що базується в місті Нагарія, опинився в центрі гучного суспільного скандалу через рішення прибрати зображення вагітної жінки з рекламних площин у Цфаті. Кампанія, що мала на меті популяризацію послуг пологового відділення, спочатку охоплювала всю північну частину Ізраїлю. Проте саме в Цфаті плакати піддалися систематичному вандалізму — невідомі особи цілеспрямовано пошкоджували майно, що змусило адміністрацію закладу піти на поступки радикальним елементам місцевої ультраортодоксальної громади.

Деталі інциденту та офіційне вибачення

Замість відновлення пошкоджених стендів, керівництво лікарні ухвалило рішення про повний демонтаж специфічних зображень та оприлюднило офіційну заяву-вибачення перед консервативними жителями міста. У тексті звернення, який викликав резонанс, зазначено: «Людність міста Цфат, ми хотіли перепросити. Ми зняли зображення. Досвід пологів залишився. Чекаємо на вас для успішних пологів!». Цей крок спровокував хвилю обурення серед світської частини ізраїльського суспільства, яка вбачає у діях медиків фактичну капітуляцію перед дискримінаційними вимогами та визнання права радикалів диктувати умови в публічному просторі.

Позиція адміністрації: «коригування» замість цензури

У відповідь на гостру критику, представники Медичного центру Галілеї заперечили факт свідомого виключення жінок із публічного простору. Адміністрація назвала свої дії «коригуванням з метою поваги до чутливості місцевого населення». За словами керівництва закладу, лікарня продовжує використовувати повні версії реклами, де жінки та чоловіки (лікарі та лікарки) представлені на рівних, у всіх інших містах півночі Ізраїлю. Проте для певних локацій Цфата було вирішено застосувати інший підхід, щоб уникнути подальшої ескалації та псування майна.

«Ми діємо згідно з нашою медичною місією, обслуговуючи різнорідне населення півночі. У певних точках було здійснено корекцію, але в цьому немає жодного наміру принизити жінок. Ми пишаємося тим, що жінки — лікарки, медсестри та керівниці — є невід’ємною частиною нашої діяльності», — підкреслили в офіційному коментарі. Однак правозахисники, зокрема Яель Єхіелі, засновниця ініціативи «50-50», вважають таку аргументацію небезпечною. Вона наголосила на абсурдності ситуації, коли реклама пологового відділення — сфери, де жінки є головними клієнтками та фахівчинями — піддається цензурі заради задоволення вимог радикальних груп.

Системний вандалізм та зміна демографії Цфата

Ситуація в Цфаті відображає ширшу тенденцію радикалізації міського середовища, де ультраортодоксальне населення останніми роками стало значною частиною громади. Шалом Ельбаз, член міської ради Цфата, у коментарі для Ynet різко засудив дії медичного центру. Він зазначив, що місто оснащене камерами спостереження, і поліція має виявити та суворо покарати вандалів, оскільки подібні інциденти вже стали системними і не повинні сприйматися як норма.

Інцидент із лікарнею не є поодиноким випадком «стирання» жінок у цьому регіоні. У грудні 2025 року в місті було зафіксовано акт вандалізму щодо реклами фінансової компанії: обличчя керівниці інвестиційного відділу на ім’я Мая було зафарбоване чорним спреєм на чотирьох різних білбордах. При цьому інші плакати тієї ж кампанії, де не було зображень жінок, залишилися неушкодженими. Це підтверджує цілеспрямований характер атак на жіночі образи, що змушує багатьох рекламодавців заздалегідь вдаватися до самоцензури.

Юридичний аналіз та загроза «адарта нашім»

З погляду безпекового та соціального аналізу, явище адарта нашім (виключення жінок) становить серйозну загрозу для демократичного устрою Ізраїлю. Коли державні або муніципальні установи, такі як великий Медичний центр Галілеї, погоджуються на «компроміси» з радикалами, це створює небезпечний прецедент. У довгостроковій перспективі це призводить до звуження прав жінок на представництво в публічній сфері, що з часом може перетворитися на деструктивну суспільну норму.

Правозахисники попереджають, що капітуляція перед вандалізмом лише заохочує радикальні угруповання до нових актів агресії. Відмова від зображення жінок у рекламі медичних послуг, які безпосередньо стосуються жіночого здоров’я, є критичною точкою. Це демонструє глибину розколу в ізраїльському суспільстві та необхідність рішучих дій з боку правоохоронних органів для захисту публічного простору від релігійного диктату та забезпечення рівності прав усіх громадян незалежно від їхньої релігійної приналежності.