Аннабель Герцігер-Танцер, громадянка Бельгії та Ізраїлю, зіткнулася з безпрецедентною відмовою у наданні консульських послуг. Консульство Бельгії в Єрусалимі офіційно відмовилося видати їй новий паспорт, аргументуючи це тим, що її місце проживання — район Пісгат-Зеєв — нібито «не визнане міжнародним правом». Аннабель, яка репатріювалася до Ізраїлю в 1980 році, є донькою Сема Герцігера, вцілілого в Аушвіці та відомого художника, чиї роботи представлені в музеях по всьому світу, зокрема в Антверпені.

Дипломатична відмова: процедурний тиск

Інцидент стався після того, як у заявниці закінчився термін дії паспорта. Звернувшись до консульства для запису на прийом, вона отримала офіційну відповідь електронною поштою. У повідомленні зазначалося: «Мадам Герцігер, після перевірки наших реєстрів населення, ми виявили, що ви оселилися в поселенні, яке не визнане міжнародним правом, до якого Бельгія має зобов’язання. Тому ви не можете бути зареєстровані за цією адресою в консульських реєстрах». У листі також додали, що у разі зміни адреси на «визнаний населений пункт», дані можуть бути оновлені, а сама заявниця має право подати апеляцію протягом 60 днів.

Для Аннабель Герцігер-Танцер ця ситуація стала особистою трагедією. Вона зазначила, що відчуває себе «громадянином другого сорту» і це викликає в неї травму другого покоління жертв Голокосту. Раніше вона вже мала конфлікт із консульством: кілька років тому, під час виборів до парламенту Бельгії, у документах від установи Пісгат-Зеєв було позначено як «палестинська територія». Після протесту Аннабель консульство надсилало офіційне вибачення, виправивши дані на «Єрусалим, Пісгат-Зеєв». Сьогодні ж позиція установи змінилася радикально.

Політичне підґрунтя: вереснева постанова уряду Бельгії

Відмова у наданні послуг є наслідком політики, прийнятої урядом Бельгії у вересні 2025 року. Хоча рішення про визнання Палестинської держави було поставлене в залежність від виключення терористичного угруповання ХАМАС з майбутніх органів управління, інші пункти резолюції набули чинності негайно. До них належать:


  • Заборона на польоти ізраїльської військової авіації над територією Бельгії.
  • Впровадження санкцій проти ізраїльських міністрів Ітамара Бен-Гвіра та Бецалеля Смотрича.
  • Припинення надання консульських послуг громадянам Бельгії, які проживають у районах, що офіційний Брюссель класифікує як «поселення».


Цього року бельгійська влада почала системно впроваджувати ці обмеження, що безпосередньо впливає на життя громадян з подвійним громадянством, які мешкають у Єрусалимі.

Реакція та заклик до МЗС Ізраїлю

Чоловік Аннабель, громадський активіст Алекс Танцер, направив термінове звернення до міністра закордонних справ Ізраїлю Гідеона Саара. У своєму листі він наголосив на неприпустимості ситуації, коли іноземна держава проводить політичну селекцію серед своїх громадян на основі їхнього місця проживання в межах суверенного Єрусалима. Танцер вимагає негайного виклику посла Бельгії для надання пояснень та вираження офіційного протесту, підкреслюючи, що подібна практика дискримінації є безпрецедентною у відносинах між демократичними країнами.